MANARA: Między rzeczywistością a fantazją – polskie wydanie albumu Manara – Sublimer le reel: Une rétrospective de cinquante ans de carrière wydawnictwa Glénat (ukazało się tam w grudniu 2019 r.). Oprawa twarda, duży format 30x29,9x3,3 cm, papier kredowy, 512 stron, 3,3 kg, wydane w marcu 2025 r. Tekst w języku polskim: wstęp i końcowy przegląd bibliografii, część obrazkowa bez tekstu (tylko tytuły dzieł).
Retrospektywa 50 lat kariery mistrza Milo Manary.
Milo Manara, który zasłynął nie tylko jako rysownik, ale także jako scenarzysta, z biegiem lat stał się uznanym mistrzem międzynarodowego komiksu. Oprócz kultowych dzieł, takich jak Le Déclic, Giuseppe Bergman czy niedawno Le Caravage, jego talent ujawnił się również w prestiżowych współpracach: ze słynnym Jodorowskim (Borgia), z jego przyjacielem i mentorem Hugiem Prattem (L’Été indien i El Gaucho) czy z reżyserem filmowym Federico Fellinim (Voyage à Tulum i Le Voyage de G. Mastorna).
W rezultacie powstało imponujące i owocne dzieło, które jest obecnie prezentowane w tym artbooku, szczegółowo opisującym 50 lat kariery Milo Manary. Jest to pierwsza prawdziwa monografia autora, oferująca kompletny przegląd twórczości mistrza, do której starannie wybrani eksperci wnieśli interesujące interpretacje jego znaczenia estetycznego i podejścia artystycznego.
